:12:08
Det kommer en gjest
og her er han.
:12:11
God morgen.
:12:14
Godt å se deg, min venn.
Dette er dr. Bob Sweeney.
:12:17
Rektor på Venice Beach
videregående skole.
:12:20
Han har gjort en omfattende innsats
for gjenger, i og utenfor fengslet.
:12:25
For tre år siden, ble Derek Vinyard-
:12:27
-fengslet for å ha myrdet to fra Crip-
gjengen, som prØvde å stjele bilen hans.
:12:31
Bob var læreren hans på videregående
og har fulgt saken på nært hold.
:12:36
Han var snauskalle?
:12:38
Selve snauskallen.
Han var protesje av Cameron Alexander.
:12:42
Hvem?
:12:44
Her er han. Ta en titt.
:12:47
Cameron Alexander
er en kjent stØrrelse i Venice Beach.
:12:51
Den stØrste distributØren av rasistisk
litteratur og video i Los Angeles.
:12:56
Han promoverer rasistiske band. Han
skriver kritikker og hat-artikler i avisene.
:13:01
-Har han kriminelt rulleblad?
-Nei.
:13:04
Vi har ikke fått noe på ham.
:13:06
Han står bak det hele. Han driver det
hele fra huset sitt nede ved stranden.
:13:12
Hvite gjenger fantes ikke her fØr han
og Derek Vinyard slo seg sammen.
:13:16
Alexander fant
sin skinnende prins i Derek.
:13:19
Han brukte Derek til å rekruttere-
:13:22
-usikre, frustrerte
og lett påvirkelige ungdommer.
:13:25
Vinyard bærer på mye-
:13:27
-som dere skal få se på dette
opptaket som vi har fått låne av NBC.
:13:40
I dag ble brannmannen Dennis Vinyard-
:13:42
-skutt ned og drept, mens han
slukket en brann i et narkoreir.
:13:46
Vi er hjemme hos Vinyard.
:13:47
Brannformann Vinyards eldste sØnn,
Derek, vil snakke med oss.
:13:52
Derek, kunne du
komme hit et Øyeblikk.
:13:55
Jeg vet dette er vanskelig,
men hva fØler du akkurat nå?
:13:59
Hvordan tror du at jeg fØler det?
Jeg synes at det er typisk.