American History X
prev.
play.
mark.
next.

:55:12
For en fest, tjukke Seth!
:55:15
Jeg er ikke tjukk, din drittsekk!
Jeg er kraftig bygd.

:55:19
Hvordan faen går det, Seth?
:55:21
-Drikk ut, fØr broren din ser deg.
-Er han her?

:55:24
-Ja.
-Jay, han er her.

:55:26
Gå og hils på ham.
:55:30
La oss gå og snakke med Cameron.
:55:33
Fader Vinyard? Jeg er Jason,
dette er Chris, vi er venner av broren din.

:55:37
-Du er en jævla gud, mann!
-Ja, for pokker!

:55:57
Jeg trodde du hadde levert den stilen.
:55:59
Jeg gjorde det
og nå har Murray rapportert meg.

:56:02
Og Sweeney tvinger meg
til å skrive en ny.

:56:06
Gode, gamle Sweeney.
Han gir seg aldri, gjØr han vel?

:56:10
Han er en sånn som er stolt av
å være nigger. Jeg hater de folka.

:56:14
Et Øyeblikk, Danny.
:56:15
Han er ikke stolt.
:56:18
Han er en manipulerende,
selvrettferdig onkel Tom.

:56:23
Han prØver å gi deg skyldfØlelse
for at du skrev om Adolf Hitler.

:56:27
En nigger, en dego
som skriver om Martin Luther King-

:56:31
-eller kommunistjævelen Cesar Chavez
får et klapp på hodet.

:56:37
-Ser du hykleriet i det?
-Definitivt.

:56:46
-Kom igjen, la oss gå et sted.
-Nei, hØr på meg.

:56:50
Jeg vil være sammen med deg, OK?
Men jeg må ta meg av noe i kveld.

:56:57
-Greit.
-SkjØnner du det?


prev.
next.