1:35:00
Ikke le.
1:35:01
Denne Doktor Sweeney er utrolig.
Jeg har aldri hatt en sånn lærer.
1:35:06
Han har to doktorgrader. Jeg vet ikke
hvorfor han er lærer på vår skole.
1:35:11
Hva er det han får deg til å lese?
1:35:13
Vi skal skrive stil
om en bok som heter Native Son.
1:35:17
-Native Son? Den kjenner jeg ikke.
-Det er en stor overraskelse.
1:35:21
Jeg leser faktisk.
1:35:23
De underviser ikke
om Tom Clancy på skolen, kjære.
1:35:28
Vel, de gjØr ikke det.
1:35:30
-Så, hva er denne Native Son?
-Det er en bok om en svart fyr.
1:35:35
For tiden konsentrerer vi oss
om svart litteratur.
1:35:38
Er det måneden for Svart Historie?
1:35:41
Nei... Denne Sweeneyfyren
har gjort det til del av pensum.
1:35:51
Hva er det?
1:35:53
Ingenting. Det er bare...
Jeg ser den overalt nå.
1:35:57
Hva da?
1:35:59
Denne "Iikestilling
for de svarte" aksjonen.
1:36:04
Kjære, noen få nye bØker er ikke
"Iikestilling for de svarte" aksjonen.
1:36:08
Les boka, få M på prØven.
Men svelg ikke alt han serverer rått.
1:36:13
Bare fordi du ser det på nyhetene...
1:36:15
Preiket om at alle skal bli like.
Det er ikke så enkelt.
1:36:19
Native Son. Hva har skjedd
med de andre bØkene i pensum?
1:36:23
Er de ikke bra nok lenger, fordi herr
To Doktorgrader sier de ikke er det.
1:36:27
Skal du bytte ut store bØker
med svarte bØker? Kan det stemme?
1:36:32
Du må stille spØrsmål ved disse tingene.
Se på helhetsbildet.
1:36:36
Ta jobben min.
Jeg har to svarte fyrer på laget mitt nå,-
1:36:41
-som har fått jobben foran to hvite karer,
som hadde bedre resultat på prØven.
1:36:46
Kan det være riktig?
Ja, det skal være likestilling nå.
1:36:51
Men jeg har to fyrer
som skal ha ansvar for livet mitt,-
1:36:54
-som ikke er så gode som de to andre.
1:36:57
De fikk jobben fordi de var svarte.
Ikke fordi de var best.