1:34:22
Ciężko jest spojrzeć za siebie...
1:34:23
i ujrzeć prawdę o ludziach,
których kochasz.
1:34:26
Myślę, że gdyby spytać Derka
czemu to wszystko tak się potoczyło...
1:34:29
i gdzie był tego początek...
1:34:30
odpowiedział by zapewne, że
z chwilą śmierci ojca.
1:34:34
Prawda jest taka, że
było to dużo wcześniej.
1:34:36
Spotykamy się wszyscy razem
by oglądać mecz wieczorem?
1:34:39
Postanowione.
1:34:41
W porządku,
u Bena o 7:00...
1:34:42
później obejrzymy grę
dużych facetów.
1:34:46
Przygotowany do gry?
1:34:48
Zawsze jestem gotowy.
Mam egzamin z angielskiego.
1:34:51
Dostaję ataku serca.
Nie jestem gotowy.
1:34:53
W czym problem?
Że dostaniesz czwórkę?
1:34:55
Może za dużo. Cztery minus.
1:34:58
Nie śmiej się.
Ten gość jest inny.
1:35:01
Dr. Sweeney.
Ten gość jest niewiarygodny.
1:35:03
Niewiarygodny. Nigdy nie miałem
nauczyciela jak on.
1:35:05
Ma tytuł profesora.
1:35:06
Nie wiem co on robi w naszej szkole.
Nie jest jak inni nauczyciele.
1:35:10
Co czytacie teraz?
1:35:11
Piszemy wypracowanie na temat
"Native Son".
1:35:15
"Native Son"?
Nie znam tego.
1:35:17
Żadna niespodzianka.
1:35:19
Że jak? - Czytuje.
1:35:22
Kochanie, nie uczy się
teraz o Tomie Clancy.
1:35:27
Naprawdę nie uczą.
1:35:29
Więc czego dotyczy "Native Son"?
1:35:31
To książka o jednym
czarnym facecie.
1:35:33
Przerabiamy cały dział
literatury murzyńskiej.
1:35:36
Co to, miesiąc historii murzyńskiej?
1:35:39
Nie, to tylko ten gość
Sweeney, no wiesz...
1:35:41
To jest częścią programu.
1:35:49
Co?
1:35:51
Nic. Tylko...
1:35:54
wszędzie gdzie nie spojrzę.
1:35:56
Co?
1:35:59
Ta afirmacja czarnej rasy.