1:29:00
Zadnjih est mesecev ,
sem bil sam kot duh.
1:29:16
Kaj je, èlovek?
Gre ven?
1:29:21
Pridi èlovek.
Kaj za vraga èaka?
1:29:23
Beji od, tukaj, èlovek.
1:29:26
Ve da,
imam neki èuden obèutek.
1:29:28
Oh, resno? Kateri?
1:29:32
Razmiljam, mogoèe
si ti edini razlog...
1:29:33
zaradi katerega grem
od tu v enem kosu.
1:29:36
Daj, èlovek!
Beji od tukaj!
1:29:38
Misli da bom
dal svoj vrat na èrto...
1:29:40
za nekega norega seronjo?
1:29:42
Da. Dobro.
1:29:44
Neumno.
1:29:51
To sem tudi mislil.
1:29:57
Dolgujem ti, èlovek.
1:29:59
Èlovek, ne dulguje mi nièesar,
v redu?
1:30:04
Da, dulgujem ti.
1:30:15
Izel bo od tukaj, hitro.
1:30:17
Èlovek,
niè laje, v redu?
1:30:21
Samo bodi blaji
z brati, v redu?
1:30:23
Bratje!
1:30:34
Bog, èlovek.
1:30:38
al mi je, Derek.
1:30:41
al mi je ker se ti je to zgodilo.
1:30:44
Pa, meni ni. Sreèen sem.
1:30:47
Poèutim se sreèno,
ker je narobe, Dan.
1:30:52
Narobe je,
ii grizlo me je.
1:30:54
Ubilo bi me.
1:30:56
In stalno sem se spraeval...
1:30:58
kako sem se uvlekel
v tosranje, ve?