:11:03
Ne oluyor??
:11:05
Sen de ister misin, kaltak?
Punk, neyin var senin?
:11:08
Ölmek mi istiyorsun?
:11:12
Punk-kýçlý beyaz velet.
:11:19
Þansýn var sýnýfa gitmeliyim.
Ne yapabilir ki?
:11:23
:11:28
Þans iþte, zil çaldý.
:11:29
Beyaz veledi
halledecektim.
:11:31
Punk-kýçlý pezevenk.
Ýç bakalým onu.
:11:35
Kendin için
ayaga kalkmalýsýn.
:11:52
Tüm dosya
dazlaklarla ilgili.
:11:54
Bir tür çete mi?
:11:55
Venice Beach Çetesi.
:11:57
Aslýnda,
son günlerdeki gerginlikler...
:12:00
Bu herif C.C., degil mi?
:12:03
Evet, bu o kesinlikle.
:12:06
Bu sabah bir misafirimiz var,
kendisi de geldi.
:12:09
Günaydýn.
:12:10
Günaydýn, efendim.
:12:11
Sizi gördügüme sevindim.
:12:12
Günaydýn.
:12:13
Bu, Dr. Bob Sweeney.
:12:15
Kendisi
Venice Beach Lisesi müdürü.
:12:18
Uzun zamandýr,
çetelerle, onlara girebileceklerle...
:12:20
ilgili araþtýrmalar
yapmakta.
:12:23
Üç yýl önce, bu çocuk,
adý Derek Vinyard...
:12:25
birkaç hýrsýzý öldürmekten
hüküm giydi...
:12:27
arabasýný soymaya çalýþýyorlarmýþ.
:12:30
Bob'a göre Vinyard,
bu konularla çok yakýndan iliþkili.
:12:33
O da dazlak, degil mi?
:12:35
Daha çok
"hakiki" dazlak diyebiliriz...
:12:38
Cameron Alexander'ýn
prensiydi .
:12:40
-Kim?
-Cameron Alexander.
:12:42
Ýþte. Göz atýn.
:12:45
Cameron Alexander,
kendisi Venice Beach'in yerlisi.
:12:49
Tüm bu eyaletteki en büyük
"Beyazlarýn Gücü"
:12:51
yayýnlarýnýn yazarý,
dagýtýcýsý.
:12:53
"Beyaz Güç" isimli orkestrayý destekler,
söyleþiler yapar...
:12:56
boþ zamanlarýnda,
ýrkçý türden yazýlar yazar.
:12:59
-Sabýkasý var mý?
-Temiz.