:48:02
Hey, iyi misin?
:48:06
-Al bunu, gerizekalý beyinsiz!
-Hayýr. Gel buraya.
:48:09
-Siktir!
-Sakin ol.
:48:11
-Býrak beni!
-Sakin ol.
:48:12
Býrak beni, lanet olsun!
:48:13
-Siktir!
-Üzgünüm.
:48:17
Sana asla zara vermezdim.
Biliyorsun.
:48:19
Delirdim. Kontrolü kaybettim.
Sana degil.
:48:23
Üzgünüm.
Çocuklar size asla zarar vermem biliyorsunuz.
:48:26
Biliyorsunuz.
Size hiçbirþey yapmam.
:48:28
Sana inanmýyorum.
:48:30
Ben sana güveniyorum, Derek.
:48:43
Yatagýn dýþýnda ne yapýyorsun sen?
Uçak ister misin?
:48:46
-Evet.
-Kalkýyoruz.
:48:55
Hayýr, düþme.
:48:57
Anneye gitsek daha iyi.
Deli uçak seni.
:49:01
Öp anneyi. Evet.
:49:12
-Ateþin yok gibi.
-Hayýr. Göðsüm.
:49:15
-Ne yapýyorsun?
-Düþünüyorum sadece.
:49:18
Evet, olup biten çok þey var.
:49:20
Bazen bu hallere nasýl geldik
bilmiyorum.
:49:23
Birþeyler olup biterken sadece
bilmeden olmasýna izin verdim.
:49:26
Anne, tamam.
:49:31
Burasý soguk.
Hasta olmaný istemeyiz.
:49:33
Soguktan hasta olmazsýn. Mikroplar
seni hasta eder.
:49:36
Hayýr. Sigaradan hasta oluyorsun.
:49:39
Býrakmalýsýn.
Senin için iyi degil.
:49:48
Neden bana öyle
bakýyorsun?
:49:50
Ne zaman o güzel saçýnýn uzamasýna izin
vereceksin?
:49:55
Sigarayý býraktýgýn gün.
:49:59
Anlaþtýk.