American History X
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:42:01
-Gazete alacagým.
-Tamam.

1:42:19
-Ne istemiþtiniz?
-Elmalý kek ve büyük süt.

1:42:22
Tamam. Geliyor.
1:42:28
Bir kahve...
1:42:30
elmalý kek,
ve büyük süt.

1:42:32
Baþüstüne.
1:42:43
Derek, konusmalýyýz.
1:42:46
Neler oluyor?
1:42:47
Cameron Alexander ve Seth Ryan
hastanedeler.

1:42:52
Dün gece Ben'in Burgercisi'nin
yakýnýnda kaza gecirmisler.

1:42:53
Ne kadar kötü?
1:42:55
Eee, yasayacak gibiler.
1:42:56
-Ayrýca þanslarý varmýþ.
-Baska birinin hayatýna kastedememisler.

1:43:02
Ne?
1:43:04
Eski ekibinle konuþursun belki diye
düsünmüstük--

1:43:07
Hadi. Hayatta olmaz.
1:43:09
Eger dinleyecekleri bir varsa
o da sensin.

1:43:12
Hayýr, size söylemekten nefret ediyorum
ama ben yokum, tamam mý?

1:43:14
O herifler muhtemelen benim icin
silahlanýyorlardýr.

1:43:16
Senden yardýmýný istiyoruz,
Derek.

1:43:18
Ona bunu yapacagýmý mý söyledin?
1:43:26
Tüm bunlarýn benle artýk bir
ilgisi yok.

1:43:29
Evet, var. Tüm bunlarýn
senle ilgisi var.

1:43:31
Tanrým, Bana ne yapýyorsun?
Elimden geleni yapýyorum ben!

1:43:34
Bunu da ailemi bunlarýn dýsýnda
tutarak yapacagým.

1:43:37
Bu boktan durumu kökünden
düzeltmemi isteme!

1:43:38
-Onu istemiyorum.
-Bunlar benden önce de vardý.

1:43:40
Oluþmasýna sen yardým etin.
Simdi cekiliyor musun?

1:43:43
Cekilirsen,
barýs marýs olmaz.

1:43:45
Barýsa giden yol zordur.
1:43:48
Hicbir boku degistiremem ki.
1:43:50
-Degistirebilirsin.
-Hic, ama hic.

1:43:53
Yani, benden ne istediginin
farkýnda mýsýn?

1:43:56
Evet. Yapabilecegin bir seyi
istiyorum.


Önceki.
sonraki.