Antz
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:01
krucinál fagot !
1:06:06
No, vùbec ses za tu
chvilku nezmìnila.

1:06:08
Zet !
1:06:12
Jsi to ty !
Pøišel sis pro mì.

1:06:15
Jo... Pøišel jsem si pro tebe.
Hodnì mi na tobì záleží,

1:06:20
protože jsi... jsi krásná
a taky...

1:06:24
a taky trochu hádavá,
ale to... to se nìjak zvládne.

1:06:29
Moc mluvíš.
1:06:33
Tak to... To se nejspíš stanu
mlèenlivým hrdinou.

1:06:39
Pojï. Mraveništì je prázdné.
Mùžeme snadno utéct.

1:06:43
Zet... Nemùžem.
1:06:46
Kusadlo je šílený.
On... On øíkal, že

1:06:50
spláchne z ulic všechnu špínu
a... a zmìní dìjiny a

1:06:54
a myslím, že má v úmyslu
zabít mou matku.

1:06:57
Nejen tvou matku.
.. Všechny !

1:07:00
- Prosím ?
- Podívej.

1:07:03
Tady jsme my,
v bezpeèí.

1:07:05
Jenže všichni ostatní se
shromáždili do Megatunelu.

1:07:08
A zde...
Zde je jezero.

1:07:10
Mᚠpravdu.
1:07:12
Nemùžem odejít.
1:07:15
Pojï,
musíme se nìjak dostat dolù.

1:07:18
Dnes se nám splní nᚠsen.
1:07:22
Sen o hrdé kolonii.
1:07:24
Jednotné kolonii.
O kolonii znovuzrozené.

1:07:33
Až otevøeme tento tunel,
zapoène nová epocha.

1:07:36
Minulost bude smyta a
pøijde nový den.

1:07:43
Velmi pùsobivé,
generále.

1:07:46
Kdyby tu mohla být má dcera,
jistì by vás ocenila.

1:07:48
Vaše Velièenstvo, chápu že se pro
svou dceru rmoutíte,

1:07:52
ale mí zvìdové jsou jí už na stopì a je
jen otázkou èasu, kdy...

1:07:55
Nemluvte, generále.
Jednejte.

1:07:58
Ovšem,
Velièenstvo.


náhled.
hledat.