1:08:03
Get back to work.
1:08:05
What's that noise?
1:08:07
Uh-oh.
1:08:10
- [ Weaver ] Let's get outta here!
- Run!
1:08:12
[ All Screaming ]
1:08:14
[ Weaver ]
Run! Keep going!
1:08:16
Everyone, listen to me.
We've all been deceived.
1:08:21
We need to calmly
head toward the exits.
1:08:24
- Run for your lives! It's gonna flood!
- No. Don't panic.
1:08:27
- Don't panic!
- Every ant for himself!
1:08:31
[ Gasps ]
1:08:35
[ All Screaming ]
1:08:39
- All the exits are blocked!
- We're trapped!
1:09:06
- What are we going to do?
- There's nothing we can do!
1:09:15
Yes, there is.
Weaver, give me a leg up.
1:09:17
Everyone, listen to me!
1:09:20
- Who the heck are you?
- He's Z!
1:09:23
[ All Murmuring ]
1:09:26
Listen, we gotta help each other
get outta here before we all drown.
1:09:30
- [ Man ] How?
- By making a ladder.
1:09:33
A ladder!
1:09:34
Hey, if we built this,
we can do anything.
1:09:37
- Okay, let's move it!
- I'm on it. All of you, gather round.
1:09:40
You, start climbing.
1:09:43
- Grab my arm.
- All right. Here I go.
- Come on.
1:09:46
- Go, go, go!
- Right!
1:09:50
- Excuse me, Your Majesty.
- [ Grunting ]
1:09:54
Z, I've gotta help my Mom.
1:09:56
Don't worry. I know almost
exactly what I'm doing.