:20:00
Bala, te is integess
a csapatoknak!
:20:05
Meglátott! Bocs, fiúk,
de legfõbb ideje lelépnem.
:20:11
Lépés, állj!
:20:16
Hercegnõ!
:20:19
Csöndet! Vissza a sorba!
:20:22
- Új fiú vagy?
- Igen, de nem maradok sokáig.
:20:26
Csak kipróbálom a sereget.
:20:28
Kipróbálod? Ez jó!
:20:31
- A nevem Barbatus.
- Zé.
:20:34
Jobbra át!
:20:43
Áldozat!
:20:45
Egyeseknek csak egy szó,
:20:49
másoknak életcél.
:20:51
Ez mindig rejtvényekben beszél?
:20:54
A jó harcos tudja,
hogy nem õ számít,
:20:57
csak a kolónia.
:20:59
A kolóniáért él és küzd,
:21:03
mindhalálig.
:21:04
- Ez a fickó õrült!
- Ahogy mondod.
:21:08
A termeszhadsereget ma
mozgósították ellenünk.
:21:13
Egyetlen esélyünk
egy megelõzõ csapás.
:21:16
Ti vagytok a királynõ
legjobb harcosai.
:21:19
Tudom, hogy teszitek a dolgotok!
:21:21
Büszkén küldelek benneteket
a csatába.
:21:24
Micsoda? Csatába?
:21:27
- Végeztem.
- Balra át! Elõre indulj!
:21:31
Itt valami tévedés történt.
Én csak a szemlére jöttem!
:21:37
Ne félj, kölyök,
én majd vigyázok rád.
:21:58
Vígan indul menetünk,
hurrá, hurrá!