:44:01
Csak annyit kérünk,
adj esélyt Zének!
:44:08
Mit keres ott az a harcos?
:44:10
Úgy látom, uram,
egy dolgozó kezét fogja.
:44:14
Nem tetszik ez nekem, Fullánk.
Eredményeket akarok.
:44:20
- Számíthatok magára?
- Igen, uram.
:44:23
Akkor csináljunk rendet!
:44:25
Zét akarjuk! Zét akarjuk!
Zét akarjuk!
:44:29
Sokat hallottam errõl a Zérõl.
:44:35
Egyszer volt szerencsém
találkozni is vele.
:44:40
De vajon hol van most?
Látja valaki?
:44:46
Ha ez a Zé annyira törõdik
velünk, miért nincs itt?
:44:53
Megmondom, miért.
Mert nem érdekeljük.
:45:00
Ezért rabolta el a hercegnõt,
ezért menekült el.
:45:05
Zé nem hõs.
Mi vagyunk a hõsök!
:45:09
Mi biztosítjuk
kolóniánk jövõjét.
:45:13
És ha befejezzük
az új alagút építését,
:45:17
arany életünk lesz.
:45:19
Több élelem és kevesebb munka!
:45:24
Ráadásul jutalomként
mindenki szabadnapot kap,
:45:31
hogy díszvendég lehessen
az alagút megnyitóünnepségén.
:45:42
Csáprágó! Csáprágó!
:45:52
Állítsa elõ azt a harcost!