:12:04
Je bent je eigen baas.
:12:06
Het voedsel ligt op straat.
:12:09
Niemand die je commandeert.
:12:11
Geen oorlogen, geen kolonie.
:12:15
Was ik er maar gebleven.
-Boeiend, zeg.
:12:19
We waren op patrouille.
Ik raakte de groep kwijt.
:12:23
Een posttraumatisch stress geval,
ook dat nog.
:12:26
Toen zag ik het! Insectopia.
:12:29
Je gaat richting monoliet. Dan langs
de canyons naar het rood-witte land.
:12:34
Opa, je hebt genoeg gehad.
:12:37
Kom, voor je last krijgt.
:12:39
Richting monoliet. Echt waar.
De monoliet.
:12:44
Gestoord.
:12:46
Dan het meer oversteken.
-Insectopia. Was 't maar zo simpel.
:12:53
Had je gedroomd, Z.
-Zoek het rood-witte land.
:12:59
Wat is 't hier ruig, zeg.
:13:03
Tien minuutjes.
U mag hier niet komen.
:13:06
Zeg maar dat ik 't wilde.
-Dat is ook zo.
:13:10
Ach, niemand zal ons herkennen.
:13:14
Wat denken jullie ervan?
:13:17
We gaan op de spannende toer.
:13:20
Het is kwart over zes.
Tijd om te dansen.
:13:24
Voetjes van de vloer, Z.
-Laat maar.
:13:27
Deze dans ontspring ik liever.
:13:41
Let op, dames.
Ik ga een werker ten dans vragen.
:13:50
Stelletje losers.
:13:52
Willoze zombies
die buigen voor onderdrukking.
:13:56
Wil je dansen?
:13:58
Nou en of.