:42:20
Bedankt.
-Geen dank.
:42:23
Laten we die fantasie nu maar
vergeten...
:42:27
...en teruggaan.
:42:30
Wat doe je nou?
:42:33
We moeten overvaren.
:42:35
Ontgaat mij iets?
Kwamen we niet net uit het water?
:42:41
Bala, wat heb je te verliezen?
:42:44
Denk 's na. Wil je echt
met die krankzinnige trouwen?
:42:52
Er is iets beters.
:42:55
Toe nou, Z.
:42:57
Geef me nou één kans.
Als we Insectopia niet snel vinden...
:43:02
...breng ik je terug naar de kolonie.
:43:20
Ik hoop dat je weet wat je doet.
-Ik ook.
:43:29
RUST EENMAAL
WERK TWEEMAAL
:43:32
Wij willen Z.
:43:35
Kom, luitjes. Ik zie al mieren
die hun quota niet gaan halen.
:43:40
Rot op, tirannenknechtje.
:43:43
Wij willen Z! Wij willen Z!
:43:48
Sorry, ik ben meteen gekomen.
Ik heb met de speurders gesproken.
:43:52
En?
-Die Z is zo glad als een aal.
:43:57
Bala's spoor hield op bij het meer.