:18:00
Musisz zamienić się ze mną miejscami.
Pójdę na inspekcję zamiast ciebie.
:18:04
Która jest godzina? Rodzina królewska tam będzie.
:18:08
To jedyny
sposób bym mógł ją zobaczyć.
:18:10
Zobaczyć kogo?
- Księżniczkę Balę.
:18:13
Czy ty zwariowałeś?
:18:15
Chcesz abym zamienił się z tobą miejscami?
:18:18
Czy wiesz w jakie kłopoty możesz się wpakować...
:18:20
nawet mówiąc o podszywaniu się pod żołnierza.
:18:22
Możesz się wpakować w kłopoty nawet słuchając...
:18:24
kogoś kto mówi o podszywaniu się pod żołnierza.
:18:27
Musisz mi pomóc.
:18:29
Jeżeli nie będę w stanie zobaczyć jej ponownie...
moje życie straci sens.
:18:33
Proszę, Weaver, proszę...
:18:37
Zamień się ze mną, proszę, choć na jeden dzień.
:18:40
Pomyśl o wszystkim co dla ciebie zrobiłem.
:18:42
Jakoś sobie niczego nie przypominam.
:18:45
Więc pomyśl o wszystkich rzeczach które dla ciebie zrobię.
:18:51
Czy spotkam jakieś dziewczyny?
:18:53
Żartujesz... one zawsze obłapiają "nowych"
:18:56
to dla nich jak sport.
:18:58
Uwierz mi, na pewno spodoba im się taki uroczy,
:19:01
mały insekt jak ty.
:19:04
Ja muszę zobaczyć ją ponownie.
:19:07
Jakie szanse masz u księżniczki...
:19:11
Ona pewnie nie będzie nawet cię pamiętać.
:19:15
Wiem, że to brzmi jak szaleństwo...
ale ja muszę spróbować.
:19:23
O kurcze.
:19:26
Księżniczko, miło mi cię tu spotkać.
:19:28
Co byś powiedziała na... może się stąd ulotnimy...
:19:32
Ja, no wiesz robię różne rzeczy
:19:36
Jak to mówią mrówka renesansu.
:19:38
Na prawo patrz!
:19:44
Piękne, po prostu piękne.
:19:48
Precyzja, porządek.
:19:52
Księżniczko! Księżniczko! Hej, to ja!
:19:55
Pamiętasz Zet z baru?
:19:57
Księżniczko!