1:16:00
- Pustite mu dihat. Umaknite se.
- Z, oh, Z.
1:16:08
Prosim zbudi se.
1:16:11
Oh, ne !
1:16:19
Hah !
1:16:28
Auva !
1:16:31
Ve Weaver,
e vedno mi dolguje tisto veèerjo.
1:16:35
- Golobèka.
1:16:38
- Uspelo nama je, Z !
- Ti 's prava mravlja !
1:16:42
- Eh !
- Uspelo ti je.
1:16:45
Nama je uspelo.
1:16:47
- Oh !
- Deèki ! Deèki, prosim !
1:16:49
- V zadrego me spravljate !
1:16:52
No, po drugi strani pa
bi se lahko navadil na to.
1:16:59
No, in tukaj imate.
Vao povpreèno zgodbo - "fant spozna dekle,
1:17:01
fan ima rad dekle, fant se
spremeni zaradi socialnih razmer".
1:17:07
Toraj, kaj e vam lahko povem ?
1:17:09
KOlonijo smo obnovili.
Je celo bolja kot prej.
1:17:11
Veste, ker ima sedaj velik pokrit bazen.
1:17:15
Bala in jaz se po nesreèi
pogovarjava o druini.
1:17:19
Veste, samo nekaj otrok...
Mogoèe milijonèek ali dva za zaèetek.
1:17:23
In sedaj delam z novim terapevtom,
veste, èudovito, naravnost èudovito.
1:17:28
Pomagal mi je vspostaviti stik
z mojim notranjim èrvom,
1:17:30
kar mi veliko pomeni oz pomaga.
1:17:32
In veste, konèno se
poèutim, kot da sem nael svoj kraj.
1:17:36
In veste kaj ?
Je prav tam kjer sem zaèel.
1:17:39
Ampak razlika je vtem,
da sem ga tokrat izbral.
1:17:48
Kaj da stari mali mravlji mislit,
1:17:51
Prevedel Jernej - Psycho Killer