:01:00
Allting får mig att
känna mig instängd hela tiden.
:01:03
Du vet, Jag intalar mig alltid att det
måste finnas något bättre där ute.
:01:06
Men kanske Jag--
kanske tänker jag för mycket.
:01:08
J-J-jag tycker allting
måste gå tillbaka till början...
:01:11
att Jag hade dålig uppväxt.
:01:13
Du vet, min mamma
hade aldrig tid med mig.
:01:16
När du är mitten barnet
i en familj på 5 miljoner,
:01:20
så får du ingen uppmärksamhet.
:01:22
jag menar,
hur är det möjligt ?
:01:24
Och-Och jag har alltid haft de
här problemen som plågat mig.
:01:28
Min far var-var i grunden en drönare,
som jag sa.
:01:30
Och, du vet, han flög i väg
när jag bara var en larv.
:01:34
Och mitt jobb, få mig inte att börja,
för det verkligen bekymrar mig.
:01:40
J-Jag var inte menad att bli en arbetare,
Det säger jag dig.
:01:43
J-J-Jag känner mig
fysiskt underlägsen.
:01:45
I hela mitt liv,
har jag aldrig kunnat lyfta...
:01:48
mer än 10 gånger min egen vikt.
:01:50
Och när man kommer till det, ta hand
om skit är, du vet--
:01:55
är inte min tanke
på karriär.
:01:58
Det är det här hela,
superorganism saken...
:02:01
som-- som, du vet, jag förstår inte.
:02:04
Jag försöker men jag förstår inte.
:02:06
Jag menar-- Vad är det ? Jag skall
göra allting för kolonin.
:02:10
Och-Och mina behov då ?
Hur blir det med mig ?
:02:12
Jag måste tro att det finns en plats
där ute som är bättre en den här.
:02:15
Annars , skulle jag rulla ihop mig
i larvställning och gråta.
:02:20
Hela systemet får mig att känna mig...
:02:23
Obetydlig.
:02:26
Utmärkt.
:02:27
- Du har gjort ett stort framsteg.
- Har jag ?
:02:30
Ja, Z.
Du är Obetydlig.
:02:32
Är jag ?
:02:44
Botten våning.