:56:11
- Det här smakar som skit.
- Värkligen ? Låt mig smaka.
:56:17
Hej, det är skit.
Inte illa.
:56:21
- Någon måste mata älden.
- Snubben, Jag gjode det sist.
:56:25
Jag tänker inte göra det.
Det är inte mitt jobb.
:56:28
Men den nya killen då ?
Han har inte bidragig med något ännu.
:56:33
Och... vet du,
han dog i mina armar bara sådär.
:56:37
Jag-- Du vet, Jag tror inte
att han en enda gång i livet...
:56:41
gjorde sitt eget val.
:56:44
Jag viste inte att det var så.
:56:47
Jag menar, uppe i palatset--
:56:50
Nå, Jag tro vi bara lät generalen
fatta all beslut.
:56:56
Låt mig fråga något. Vad fick dig
att komma till baren den kvällen ?
:57:00
Jag tror att jag var
ute efter lite trubel.
:57:03
Så, trubel är mitt mellan namn.
:57:06
Faktiskt, mitt mellan namn
är Marion, men
:57:10
- Jag vill helst inte att du talar om det för någon.
- Du är värkligen konstig.
:57:13
- Du vet det va, eller ?
- Kanske,
:57:15
konstig är inte exakt
det ordet jag skulle använda.
:57:18
Jag tycker om det.
Du är inte som andra.
:57:21
Men nu när du nämner det,
det är något underligt med mig.
:57:26
Jag menar, det är du vet, någon slags
bisarr kvalite. Några hade sagt ''galning.''
:57:31
men det är,
du vet, en kimplimang.
:57:37
Hej, nya killen.
Vi behöver mer ved.
:57:43
Jag är strax tillbaka.
Håll kvar tanken--
:57:46
vad det än är
du tänker på.
:57:49
Hej, har ni aldrig undrat varför
dom kallar er grabbar för''pest'' ?
:57:53
Men om, tycker om,
vi är bara de där små sakerna...
:57:56
och vi är, som, en del av
det andra stora universumet...