1:16:00
Sonra deðil. Þimdi.
1:16:07
Düþüncelerinden ve bu koloniyi
yönetme biçiminden hoþlanmýyorum.
1:16:12
Senden de hoþlanmýyorum.
Düðün iptal edilmiþtir.
1:16:17
- Burada her þey deðiþecek.
- Haklýsýn Prenses.
1:16:22
Her þey deðiþecek.
Onu rahat ettirin.
1:16:27
Bir süre burada olacak.
1:16:32
Ne yaptýðýný sanýyorsun sen?
Annem baþýný uçuracak.
1:16:37
Bundan þüpheliyim.
Sende bir savaþçý ruhu var Bala.
1:16:43
Yeni kolonimizi kurmak için
bize gereken de bu.
1:16:47
Bütün pislikleri
temizleyeceðiz.
1:16:50
Yeniden baþlayacaðýz.
Sen yanýmda kraliçem olacaksýn.
1:16:55
Sen delisin.
1:17:00
Tarih her þeyi
farklý deðerlendirecektir.
1:17:04
Pekala beyler.
Yerlerinizi alýn.
1:17:08
Bir gün... bana teþekkür edeceksin.
1:17:23
Daha yukarý! Yukarý!
Ýþte orada!
1:17:33
Evet, o halde gidip,
sevdiðin kadýný al Z.
1:17:39
Elveda Minik. Teþekkürler.
1:17:47
Sen! Nereye
gittiðini sanýyorsun?
1:17:51
Ben mi? Hayýr. Ben sadece, þey...
1:17:54
Burada olmaman gerekiyor.
1:17:57
Tüm iþçilerin tünel açýlýþ
töreninde olmasý gerekli.