1:32:01
Biz baþardýk.
1:32:04
Arkadaþlar lütfen!
1:32:07
Beni utandýrýyorsunuz.
1:32:10
Öte yandan
belki buna alýþabilirim.
1:32:19
Ýþte böyle. Sýradan bir
"çocuk kýzla tanýþýr...
1:32:21
hoþlanýr temel sosyal
düzeni deðiþtirir" öyküsü.
1:32:28
Baþka ne söyleyebilirim?
1:32:30
Koloniyi yeniden inþa ettik.
1:32:33
Eskisinden çok daha iyi çünkü
büyük bir kapalý yüzme havuzu var.
1:32:38
Bala ve ben bir
aile kuralým diyoruz.
1:32:42
Birkaç çocuk... baþlangýçta
bir ya da iki milyon belki.
1:32:48
Yeni bir terapiste gidiyorum,
kesinlikle müthiþ.
1:32:53
Bana içimdeki kurtçuðu tanýttý.
1:32:56
Bu gerçekten iþe yarýyor.
1:32:59
Sonunda yerimi
bulduðumu hissediyorum.
1:33:03
Biliyor musunuz?
Tam baþladýðým yerdeymiþ.
1:33:07
Ama fark þu ki,
bu kez kendim seçtim.
1:33:11
Subtitles edited by
COCERO - 2002 ©
1:33:17
# Just what makes
that little old ant #
1:33:21
# Think he'll move
that rubber-tree plant #
1:33:25
# Anyone knows an ant can't
move a rubber-tree plant #
1:33:31
# But he's got high hopes #
1:33:35
# He's got high hopes #
1:33:39
# He's got high apple pie
in the sky hopes #
1:33:46
# So anytime you're gettin' low #
1:33:50
# 'Stead of lettin' go
just remember that ant #
1:33:55
# Oops, there goes another
rubber-tree plant #
1:33:59
# Oops, there goes another
rubber-tree plant #