:48:05
And you have known about me
all this time.
:48:09
If I am caught, when the reporters
sick their microphones in my face, -
:48:13
- it will be your name that
I repeat. Todd Bowden.
:48:19
Todd Bowden. Yes, that was his name.
For almost a year he has known.
:48:25
He wanted to know everything.
That was how he put it. Everything.
:48:35
- They'll never believe you.
- It doesn't matter.
:48:40
You're going to be infamous, boy.
:48:44
Do you know what such a scandal
can do? It never goes away.
:48:50
Not for you. Not for your parents.
:48:53
Lying to judges and reporters
isn't as easy as you think.
:48:57
You'd have to be brilliant.
Can you do that? I know I can.
:49:03
There's no way I can pull out of
a six-month slide in a few weeks.
:49:09
- That shit just doesn't happen.
- The time for discussion is over.
:49:14
You will work for the rest of this
quarter and all of your vacation.