:07:00
PAS DE SOLLlClTEURS
PAS DE VENDEURS
:07:28
Ca va, j'arrive!
:07:33
Bon Dieu!
:07:41
Oui?
:07:47
Qu'est-ce que vous voulez?
:07:51
- Je n'achète rien.
- Je vous apporte votre journal.
:08:00
- Je ne vends rien.
- Alors que voulez-vous?
:08:05
- Je voudrais vous parler.
- Me parler?
:08:10
Je n'ai rien à vous dire.
Au revoir.
:08:14
Bergen-Belsen,
janvier 43 - juin 43.
:08:18
Auschwitz,
juin 43 - juin 44.
:08:22
Ensuite c'était Patin.
Et après, vous avez disparu.
:08:27
Mais en 1 965 on a retrouvé
votre trace à Berlin-Ouest.
:08:32
Ecoute, mon petit,
je n'ai pas envie de jouer à ce jeu.
:08:38
- Va-t'en ou j'appelle la police.
- Appelez-les.
:08:42
Je suis sûr qu'ils seront
contents de vous voir.
:08:48
- Qui es-tu?
- Je m'appelle Todd Bowden.
:08:54
Je veux seulement vous parler.
Laissez-moi entrer une minute.
:08:59
S'il vous plaît, M. Dussander.