:16:01
Même les gardiens ont eu peur.
:16:07
lls n'en sont pas morts. 2 heures
après, j'ai envoyé des hommes armés.
:16:19
ll se fait tard.
Ta maman va s'inquiéter.
:16:23
Merde! Je file. Demain, je veux
entendre le reste de l'histoire.
:16:28
La fin?
:16:34
La fin.
:17:31
Todd, tu es réveillé?
Allons, Joey est dehors.
:17:36
- Dis-lui que j'arrive.
- Je t'ai réveillé il y a longtemps.
:17:43
- Todd?
- Je me suis rendormi.
:17:47
Je dois voir un client ce soir.
ll y a du poulet dans le frigo.
:17:52
- Je mange chez M. Denker.
- Et ensuite, tu regarderas la télé?
:17:59
Je lui lis des livres.
Ne t'inquiète pas.