:42:02
Oboje?
:42:06
Moram priznati da je situacija u
Richardovom domu katastrofalna.
:42:12
Oduvek sam mislio da èovek mora
preuzeti odgovrnost za svoju familiju.
:42:17
Kada si doao uplakan i
zamolio me da interveniem, -
:42:23
- onda sam shvatio da to nije stvar za igranje.
:42:28
Zato sam organizovao ovaj sastanak.
:42:32
Cenimo Vau zabrinutost.
:42:35
Todd, video sam tvoje ocene
i sve su loe.
:42:41
Èak i tvoj najjaèi predmet,
istorija, je pao sa A na C-.
:42:47
Trigonometrija je na D.
:42:51
Da li si znao da si bio na putu
da maturira kao prvi u klasi?
:42:59
Tvoj deda i ja smo prièali.
:43:02
Sa problemima tvoga oca na poslu i
alkoholizmom... kod majke,-
:43:09
- moda dom i nje najbolje emsto za uèenje.
:43:12
On je ponudio da uèi kod njega posle kole.
:43:17
- Mislim da je to dobra ideja.
- Mislite?
:43:21
Ponudio sam da odemo korak dalje,
ali to znaèi da se moramo dogovoriti.
:43:27
Dogovoriti?
:43:30
Zavrni ispiti za ovo
tromeseèje su za 3,5 nedelja.
:43:34
Ako dobije sve A,-
:43:37
- Poprièaæu sa tvojim profesorima
i zanemariæemo loe ocene.
:43:42
- i neka se tromeseèje zavri sa zavrnim ispitima.
B i C neæe pomoæi.
:43:48
Ali A æe pokazati svima da si ozbiljan.
:43:53
- Moe to da uradi?
- Da.
:43:58
Ali prvo mora da krene da bude
iskren prema meni.