Apt Pupil

1:11:01

- Pogledaš pre plaæanja raèuna.
- Nisam razumeo šta je rekao.

1:11:09

Halo... Da.

1:11:12

- Možda je u jenima.
- Možda.

1:11:17

Todd, Gosp. Denker.
Zvuèi veoma uznemireno.

1:11:25

- Zašto bi sada zvao?
- Dolazi.

1:11:30

- Imam srèani napad.
- Moramd a uèim trigonometriju.

1:11:38

Znam da ne možeš da prièaš.

1:11:41

Ne mogu zvati ambulantu.
Potrebna mi je pomoæ.

1:11:46

A to znaèi da je tebi potrebna pomoæ.

1:11:49

- Ako tako kažeš.
- Kaži roditeljima da imam pismo.

1:11:53

- Da ga moraš proèitati meni.
- Svakako, dolazim odmah.

1:12:00

Sada æemo videti od èega si napravljen.

1:12:20

Šta se desilo?

1:12:22

- Gde krvariš?
- To nije moja krv.

1:12:27

Bila je samoodbrana.

1:12:30

- Šta?
- Umukni!

1:12:32

Niko ne dolazi ovamo pre
nego što obaviš svoj deo posla.

1:12:38

Idi dole.

1:12:50

- Šta si uradio?
- Idi dole.

1:12:55

Tako je.