Apt Pupil
prev.
play.
mark.
next.

1:33:04
- Da li si spreman za ovo?
- Da, biæu u redu.

1:33:15
Evo o èemu se radi...
1:33:17
Rekao si da je Denker imao srèani napad
dok si mu èitao pismo.

1:33:23
- Da li je bilo na engleskom ili nemaèkom?
- Nemaèkom.

1:33:28
- Govoriš nemaèki?
- Ne.

1:33:31
- Ne znaš šta je pisalo u njemu?
- Ne, ali on je izgleda razumeo.

1:33:43
Ono što ne možemo da shvatimo je pismo, Todd.
1:33:47
- Da li znaš gde je?
- Mislim da je još uvek na stolu.

1:33:52
Onda bi trebalo da je tamo.
Da li ste ga videli, Gosp. Bowden?

1:33:59
Ne, nisam tražio pismo.
Zabrinuo sam se zbog Todda.

1:34:03
- Možda ga je neko uzeo.
- Zašto bi neko ukrao pismo?

1:34:07
Ukoliko ne žele da ga zaštite.
Još jednog begunca.

1:34:13
Znam da sve ovo zvuèi kao
Robert Ludlum, -

1:34:17
- ali dok je Dussander bio u bolnici
neko je ukrao pismo.

1:34:24
- To nema logike.
- Zašto?

1:34:30
Da je imao nekog drugara nacistu u gradu,
zašto mu on nije proèitao pismo?

1:34:34
Možda je ubogaljen ili slep.
1:34:37
Slepi ljudi obièno ne idu da kradu pisma.
1:34:44
Da li je ikada prièao o svojoj prošlosti?
1:34:51
Ne.
1:34:54
- Kakav ste vi doktor?
- Predajem u školi.


prev.
next.