:48:05
Ve sen bunca zamandýr benim
kim olduðumu biliyordun.
:48:10
Yakalandýðým zaman habercilerin
mikrofonlarýna senin adýný -
:48:14
- söylemem yeterli olacaktýr.
Todd Bowden.
:48:19
Todd Bowden. Evet, adý buydu.
Bir yýldýr herþeyi biliyordu.
:48:25
Herþeyi bilmek istiyordu.
Böyle istemiþti. Herþeyi.
:48:35
- Sana asla inanmazlar.
- Bu önemli deðil.
:48:40
Kötü bir þöhretin olur evlat.
:48:44
Böyle bir skandal ne olur bilir
misin? Her zaman hatýrlanýr.
:48:50
Senin ve ailenin adý lekelenir.
:48:53
Yargýçlara ve habercilere yalan
söylemek o kadar kolay deðildir.
:48:58
Çok akýllýca davranmalýsýn.
Bunu yapabilir misin? Ben yaparým.
:49:03
Birkaç hafta içinde 6 aylýk
dersleri toparlamam imkansýz.
:49:09
- Böyle birþey mümkün deðil.
- Tartýþacak zamanýmýz yok.
:49:14
Bu sömestirin sonuna kadar
ve tatil boyunca çalýþacaksýn.