1:25:00
Έλεγξε τα συστήματα. Βεβαιώσου
ότι μπορούμε να φύγουμε.
1:25:04
Πάμε στο εφεδρικό
ηλεκτρικό σύστημα.
1:25:06
Έλεγχος ασφάλειας καυσίμων,
κινητήρων, πίεσης.
1:25:14
Τραυματίστηκε κανείς;
1:25:19
Πού είναι το άλλο σκάφος;
Τι απέγινε;
1:25:23
Χάθηκε απ'τη σάρωση.
1:25:25
Χάθηκε απ'τη σάρωση; Ανδροειδές
είσαι; Τι σημαίνει αυτό;
1:25:30
Το είδες και μόνος σου.
Χάθηκαν.
1:25:34
Καλώ "Ελευθερία". Κέντρο
επικοινωνιών του Χιούστον.
1:25:38
Κέντρο επικοινωνιών
του Χιούστον. Καλώ "Ελευθερία".
1:25:42
Ευχόμαστε στον Θεό να
φροντίσει τους φίλους μας.
1:25:47
Ας αναπαυθούν ειρηνικά.
1:25:58
Έχουμε 8 ώρες.
1:26:01
Να τελειώνουμε.
1:26:04
Τίποτα.
1:26:06
Βατς, Σαρπ, απαντήστε.
1:26:09
Κέντρο επικοινωνιών
του Χιούστον.
1:26:17
-Δεν θα'πρεπε να είσαι εδώ.
-Δεν έχω πού αλλού να πάω.
1:26:22
"Ελευθερία", σε καλεί Χιούστον.
1:26:26
Ας βγάλουμε τον "Αρμαντίλο".
1:26:28
Δεν πιάνω τίποτα
στην αδρανειακή πλοήγηση.
1:26:31
-Ξέρω πού βρισκόμαστε.
-Το ραδιοσήμα είναι νεκρό.
1:26:34
Στο εφεδρικό το ραδιοσήμα
έχει κοπεί στο μισό.
1:26:38
Είμαστε στο τμήμα 202, θέση
15Η-32, μερικά μέτρα πάνω-κάτω.
1:26:44
Ο "Κάπταιν Αμέρικα"
πήδηξε κάπου 26 μίλια.
1:26:47
-Πώς το ξέρεις;
-Είμαι μεγαλοφυία.
1:26:51
Οι ενδείκτες έχουν τερματίσει
σαν σε μαγνητικό πεδίο.
1:26:55
Ποιος θέλει να μάθει γιατί;
1:26:57
Στοχεύαμε στο τετραγωνίδιο 8...