2:03:03
Ο τηλεπυροκροτητής
της βόμβας χάλασε.
2:03:07
Κάποιος πρέπει να μείνει πίσω.
2:03:12
Δυο πιλότοι χρειάζονται.
2:03:14
Ή θα μείνουμε όλοι και θα
πεθάνουμε ή θα τραβήξετε άχυρα.
2:03:19
Λέω να μείνουμε όλοι και
να πεθάνουμε, όμως άλλο εγώ.
2:03:23
Θα τραβήξω.
2:03:26
-Ας τραβήξουμε.
-Κανείς δεν θα τραβήξει.
2:03:30
-Θα μείνω εγώ.
-Δεν μπορώ να το δεχτώ.
2:03:33
Κανείς δεν σου το ζήτησε.
2:03:35
Δεν θα αφήσω
εσένα να προσφερθείς...
2:03:38
...για να γυρίσω πατρίδα μου
σαν αυτός που δεν προσφέρθηκε.
2:03:43
Ας τραβήξουμε για να δούμε
ποιος θα μείνει για να χορέψει.
2:03:48
Ξέρω, νομίζετε πως τρελάθηκα,
αλλά θέλω να πάρω την ευθύνη.
2:03:58
-Ας τραβήξουμε.
-Δεν τραβάω εναντίον σου.
2:04:01
Δεν τραβάω εναντίον σου,
γιΆυτό τράβα εσύ.
2:04:05
Δώσ'το μου αυτό.
2:04:14
Είναι καλό αυτό ή κακό;
2:04:24
Όλοι θα πεθάνουμε
κάποτε, έτσι;
2:04:31
Εγώ θα σώσω τον κόσμο.
2:04:33
Πάμε. Έχουμε κάπου
10 λεπτά, έτσι;
2:04:39
Σύνδεσε αυτό.
2:04:41
Σήκωσε, πίεσε και κράτα.
2:04:45
Σήκωσε, πίεσε και κράτα.
Ακόμα κι εγώ θα το καταφέρω.
2:04:49
Θα τον πάω κάτω.