2:06:02
Μην μου το κάνεις αυτό!
2:06:05
Είναι δική μου δουλειά!
2:06:07
Φρόντιζε το κοριτσάκι μου τώρα.
Αυτή είναι η δουλειά σου.
2:06:15
Πάντα σε θεωρούσα
γιο μου. Πάντα.
2:06:19
Θα'μαι περήφανος να
παντρευτείς την Γκρέις.
2:06:25
Να προσέχεις.
2:06:27
-ΣΆγαπάω, μικρέ.
-Χάρι, σΆγαπάω!
2:06:32
Μην το κάνεις αυτό, Χάρι!
2:06:44
Τι έγινε;
2:06:46
Ο τρελός, ξεροκέφαλος...
2:06:55
Αυτή ήταν πολύ καλή ιδέα.
2:06:58
Εμπρός, Σαρπ, πάρε
την ομάδα μας από δω.
2:07:07
Βατς, ενεργοποίησε τους
προωθητικούς! Δεθείτε, παιδιά!
2:07:11
Έλεγξε τον αγωγό διανομής
οξυγόνου. Είναι στο πράσινο;
2:07:16
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι
θα τελειώσει έτσι. Είσαι καλά;
2:07:28
Χιούστον, εδώ Χάρι Στάμπερ.
2:07:40
Χιούστον, φεύγουμε
από δω σε 3 λεπτά.
2:07:44
Μπαμπά...
2:07:47
Γεια σου, Γκρέις.
Γεια σου, γλυκιά μου.
2:07:50
Ξέρω πως υποσχέθηκα
να επιστρέψω.
2:07:55
Δεν καταλαβαίνω.
2:07:58
Πρέπει νΆθετήσω
την υπόσχεσή μου.