1:32:01
- Stevens, we're losin' him.
Bring it up on four. On four.
- Come on.
1:32:04
Shuttle flight capability not yet known.
1:32:07
- Bump the signal.
- Bumping.
- Houston. Houston.
1:32:09
We lost 'em. Get 'em back.
Gruber, we need that hookup.
1:32:14
Show you how we do things
where I come from.
1:32:24
- Hold on!
- [ Metal Crumpling ]
1:32:34
Seat it.
1:32:36
All right, get ready.
Max, thread it.
1:32:41
Guys, the clock is tickin'.
Let's go, go, go, go, go!
1:32:44
All right! Good! Crank it loose!
1:32:46
Keep it at 25. Let's kick
a little asteroid butt!
1:32:49
All right, Chick. Give me
more torque on the turbine, huh?
1:32:51
- [ Drill Whining ]
- [ Harry ] Max, I need
some more power down here!
1:32:54
- All right, boss.
- Throw it in fourth,
then drop the hammer.
1:32:56
- Let's drill through this turd.
- [ Harry ] Come on, boys.
1:32:59
We gotta hop. We're fallin' behind.
Dig, dig, dig. Chew this iron bitch up.
1:33:04
[ Metal Whining ]
1:33:08
- Chick, the tranny's stuck.
- Harry!
1:33:10
- What is it?
- Chick, come on! Help!
1:33:13
- Release the clutch!
- Pull it up!
1:33:15
Okay. Well, this thing's not movin'.
1:33:18
No, no, no! Shut it down! Shut it--
1:33:22
[ Groaning ]
1:33:27
This is not workin' out, Harry.
1:33:30
- Oh, are you all right ?
- Oh, blew the tranny.
Blew the tranny.
1:33:34
Come on, God.
1:33:37
Just a little help.
That's all I'm askin'.
1:33:41
I think we're close enough.
He might've heard ya.
1:33:47
Here's the bad news. Before
the asteroid passed the moon,
1:33:50
her rotation was stable
at 32 degrees on an x axis.
1:33:52
But now look at this. The lunar
gravity's put her in a spin.
1:33:57
She's tumbling on all three axes.
This wasn't expected, sir.