:42:01
Niin pääsette asteroidin taakse.
Nopeus on noin 11 G:tä.
:42:05
Tuon minä muistan! Kelju K. Kojootti
kiinnittyy katapulttiin-
:42:09
-ja sitoo itsensä kiinni rakettiin.
Niinkö me tehdään?
:42:14
-Rockhound...
-Se meni nimittäin Keljulta puihin.
:42:19
Meillä on paremmat raketit
kuin Kelju K. Kojootilla.
:42:24
Kun tuo Maantiekiitäjät-juttu
on selvitetty-
:42:28
-te lennätte
36 200 kilometrin tuntivauhdilla.
:42:31
Nyt olette Kuun takana. Toivomme,
että Kuu vetää avaruusrojun puoleensa.
:42:37
Laskeudutte tänne.
:42:39
Kummallekin alukselle on
oma tasainen laskeutumispaikkansa.
:42:43
Nasalla on aina varmistus.
Ensin 244 metriin päässyt tiimi voittaa.
:42:49
Asteroidilla on painovoimaa: voitte
kävellä, mutta käyttäkää raketteja.
:42:56
Mr Truman, oletetaan että pääsemme
laskeutumaan. Millaista siellä on?
:43:02
200 astetta lämmintä auringossa,
miinus 200 varjossa-
:43:05
-veitsenterävien kivien laaksoja,
nopeat painovoiman muutokset-
:43:10
-yllättäviä purkauksia... Sen sellaista.
:43:13
Pahin mahdollinen ympäristö, siis.
Kiitos siitä. Se riittääkin...
:43:19
Poraatte, laitatte pommin reikään
ja häivytte, mutta tärkeintä on tämä:
:43:23
Pommi on räjäytettävä ennen kuin
asteroidi ohittaa tämän linjan.
:43:29
Se on nollaraja.
:43:31
Jos onnistutte, asteroidin palasten
pitäisi muuttaa rataansa Maan ohi.
:43:37
Jos pommi räjähtää
nollarajan jälkeen...
:43:44
...peli on pelattu.
:43:45
Apollo, täällä Houston. Käynnistäkää
rakettinne. Selvä, raketit on täysillä.
:43:52
-Terve, Harry. Miten menee?
-Oletko nähnyt Graceä?
:43:55
Hän on A.J:n kanssa hangaarissa...
Odota! Luulin, että sanoit Bear.