2:03:02
Meillä on huonoja uutisia.
Pommin kaukolaukaisin on vioittunut.
2:03:07
Jonkun on siis
jäätävä räjäyttämään se.
2:03:12
Lentoon tarvitaan kaksi pilottia.
2:03:14
Kaikkien on jäätävä kuolemaan
tai teidän on vedettävä tikkua.
2:03:19
Jäädään kaikki tänne.
Se on vain minun mielipiteeni...
2:03:23
Minä suostun tikun vetoon.
2:03:26
-Vedetään tikkua.
-Kukaan ei vedä tikkua.
2:03:30
Minä jään tänne.
2:03:32
-Se ei sovi minulle.
-En välitä paskaakaan siitä.
2:03:35
En aio antaa teidän tehdä tätä
ja sitten palata omaan maahani-
2:03:40
-vastuutaan pakoilevana miehenä.
Ei onnistu!
2:03:44
Vedetään tikkua niin nähdään,
kuka jää bileisiin.
2:03:48
Tiedän, että pidätte minua hulluna,
mutta minä haluaisin tehdä sen.
2:03:54
-Hyvä on...
-Minä selviän siitä!
2:03:58
-Vedetään sitten.
-Minä en vedä sinua vastaan.
2:04:01
Mutta minä vedän sinua vastaan.
Sinun on pakko suostua.
2:04:05
Anna ne tänne.
2:04:14
Tietääkö tämä hyvää vai pahaa?
2:04:24
No, kaikkihan
me kuollaan joskus, vai mitä?
2:04:30
Minä saan sentään
pelastaa maailman.
2:04:34
Hoidetaan se sitten.
Meillä on 10 minuuttia aikaa.
2:04:38
Kytke tämä liitäntäaukkoon.
Nosta, paina ja pidä alhaalla.
2:04:44
Eipä pitäisi olla vaikeaa.
Edes minä en voi mokata tuota.
2:04:49
Minä saatan hänet alas.