:42:00
derrière l'astéro.ï.de.
A plus de 11 g.
:42:04
Je me souviens! Le coyote
pose son cul sur un lance-pierres
:42:09
et s'attache à une fusée.
C'est ce qu'on va faire?
:42:13
Rockhound...
:42:14
Parce que ça a mal
:42:16
fini pour le coyote.
:42:18
Nos fusées sont meilleures
que les siennes.
:42:23
Quand vous aurez fini la manæuvre
à la Bip Bip Le Coyote
:42:27
vous vous déplacerez à 30 000 km/h.
:42:31
Vous arriverez à l'arrière
:42:32
où l'attraction
:42:33
lunaire devrait entraîner les débris.
:42:36
Et vous atterrirez.
:42:38
Chaque équipe a sa zone.
Les plus praticables.
:42:42
La NASA ne prend pas de risques.
On double tout.
:42:46
Les premiers arrivés à 300 m gagnent.
:42:48
Ce rocher a de la pesanteur. Avec vos
impulseurs, vous marcherez facilement.
:42:55
M. Truman, disons qu'on atterrit.
C'est comment là-haut?
:43:00
200 au soleil, -200 à l'ombre.
:43:05
Des canyons en lames de rasoir.
:43:06
Conditions gravitationnelles
:43:08
imprévisibles.
:43:09
Eruptions soudaines...
:43:11
Et ainsi de suite.
:43:12
Bref, le plus flippant
:43:14
des environnements.
:43:15
Merci Pas besoin d'en dire plus.
:43:18
Vous forez, vous posez la bombe et
vous partez. Mais voilà L'essentiel.
:43:23
Vous devez déclencher la bombe avant
que l'astéro.ï.de dépasse cette ligne.
:43:29
L'orbite 0.
:43:30
Si vous y arrivez, les débris
dévieront assez pour nous éviter.
:43:37
Si la bombe explose après ce point
:43:43
la partie est finie.
:43:44
Apollo, ici Houston.
Lancez vos fusées.
:43:51
- Harry! Ça va?
- Tu as vu Grace?
:43:54
Dans le hangar avec A.J... Attends!
T'as dit Grace? J'ai compris Bear.