:29:05
צ'רלס צ'אפל? המשחק הסתיים.
:29:11
בני? הוא טוב.
מי יפעיל את מתקן הקידוח השני?
:29:14
אותו כמוני הוא איי. ג'יי.
היחיד שיכול לנהל
:29:17
אמרת שאתה לא יכול לסמוך עליו.
:29:20
את אמרת שאני יכול.
:29:23
איי. ג'יי.
כן. עלית על הדרך הנכונה,
:29:26
של עסק עצמאי.
יש יתרונות להיות הבעלים
:29:30
אף-אחד לא יורה עלי ברגל.
אני קובע את שעות העבודה שלי.
:29:34
אין לך נשק, מה?
:29:36
טוב.
:29:37
שלך לעזרה.
כי רציתי לחזור לבקשה
:29:42
האם קיים ג'וב כלשהו...
:29:44
ביצים גדולות'' הרי סטמפר
שאדון ''עד הסוף, בלי לעזוב,
:29:48
ויזדקק לעצת-המומחה שלי?
לא יוכל לעשות בעצמו
:29:52
משהו כזה.
:29:53
או בדיוק?
לא, לא. זה רק ''משהו כזה''
:29:59
אתה יודע, יש לנו בעיה.
:30:01
שאני רוצה לשמוע ממך ברגע זה.
הרי, יש רק 5 מלים
:30:07
אני מעריץ אותך.''
והן: ''איי. ג'יי.
:30:12
התרשמתי מאוד מהעבודה שלך.''
''אתה הגיבור שלי.
:30:16
''אני חסום רגשית.''
:30:18
זה כבר 11 מלים.
:30:19
אני מצטער ואני אוהב אותך''.
אז מה דעתך על: ''איי. ג'יי.
:30:25
שהייתי רוצה שתעבוד אתי עליו.
אין אף ג'וב על פני כדור הארץ
:30:31
בכל הרצינות.
:30:34
אז מה אתה עושה פה?
:30:36
הרי, מה הג'וב הזה?
:30:41
מקס, מותק, מה קורה?
:30:47
נאס''א קדחו נפט בפי הטבעת שלך?
:30:58
אתם לא חייבים ללכת.