1:21:07
לעזאזל, נתקלנו בשברי סלעים.
1:21:10
משחררים מגברים חיצוניים.
1:21:26
-יש הרבה שברי סעלים.
נתקענו במערבולות.
1:21:37
לאזור הנחיתה.
השתדלו לשמור כיוון
1:21:40
מוכרחים להתקפל מכאן...
יש יותר מדי שברי סלעים.
1:21:42
-שלילי.
1:21:46
נפגענו.
1:21:51
תפעיל את המדחפים מחדש.
1:21:53
''מיידיי'', יוסטון.
1:21:54
איבדנו מדחפי שליטה.
1:21:57
שמעתם אותי?
איבדנו שליטה ואנחנו נופלים.
1:22:08
''פרידום'', זהירות!
1:22:14
אנחנו הולכים להתנגש.
1:22:25
תנעלו את עצמכם בתא המטען.
כולם בחליפות הצלה.
1:22:31
אנחנו נופלים.
1:22:33
יוסטון, אנחנו נופלים.
1:22:35
איבדנו שליטה.
1:22:36
אני לא יכול לחבוש אותה.
1:22:40
בהצלחה, ''פרידום''.
1:22:42
אלוהים, זה הסוף.
1:22:59
היכנסו פנימה!