1:14:01
lndependence,
bjeite otamo!
1:14:04
lzvucite cijevi!
-Zatvorili su dovod kisika?
1:14:07
Harry, postaja gori!
1:14:09
K vragu, Max! Dolazi ovamo!
1:14:12
Makni cijevi! -Harry, ne!
-Moramo izvuæi ostale.
1:14:18
Ukljuèite osobne tragaèe.
1:14:21
Pratimo A.J.-a. Uspinje se.
1:14:25
Prekasno je. Vrati se!
Postaja æe eksplodirati!
1:14:31
Pukovnièe, moramo otiæi.
1:14:36
Èovjek je dolje! -Ako otvori
ta vrata, svi æemo poginuti!
1:14:39
Curi i gorivo!
1:14:44
Evakuacija! ldemo!
1:14:48
Natrag! Vrata su razbijena!
1:14:54
Vatra je zaustavljena.
1:14:58
Dvojica su ostala
tamo zarobljena.
1:15:01
Samo trèi. Jo 23 m.
1:15:05
Gdje su ostali?
-Gdje je A.J.?
1:15:08
Nema ga. -Ne idemo bez njega!
1:15:11
Mrtav je! Prekasno je!
1:15:14
Hajde! Ovaj je put
naa jedina ansa!
1:15:17
Temperatura je -100.
1:15:19
Zadri dah, da ti se
ne smrznu pluæa!
1:15:28
Natrag u brod!
1:15:30
l zakljuèajte vrata!
1:15:36
A.J. je jo tamo!
-Sve gori!
1:15:39
lli oni, ili mi.
-Vatra je posvuda.
1:15:41
Punom snagom!
-Pogodit æe nas.
1:15:59
Vrata æe eksplodirati, Lev!