Armageddon

2:12:01

Letjelica je izvan dometa.
Još nema ekspolozije.

2:12:07

Nešto nije u redu.

2:12:11

Još jedna minuta
do nultog pojasa.

2:12:14

Stisni dugme, Harry.

2:12:16

Vraæamo se.

2:12:18

Nemoj! Prièekaj
još minutu.

2:12:24

Uskoro prelazi toèku
s koje nema povratka.

2:12:27

Harry, stisni dugme.

2:12:28

Pukovnièe, molim vas!
Još jednu minutu!

2:12:38

Pritisni dugme, Stamper!

2:12:47

Harry æe to uèiniti.
Znam ga.

2:12:51

On ne može pogriješiti.

2:13:00

Pobijedili smo, Gracie.

2:13:02

Stisni!

2:13:35

Eksplozija! Potvrðeno.

2:13:55

Dvije polovice æe nas
mimoiæi za 805 km.

2:13:58

Veæina æe manjih
dijelova ispariti.