1:52:00
- Cosa diavolo ti succede?
- Roba da pazzi.
1:52:03
- Sei impazzito?
- Demenza spaziale.
1:52:07
Harry, dai un'occhiata ai tuoi uomini.
1:52:11
Max, scala le marce e vai indietro.
Dobbiamo tirare il tubo fuori di lì.
1:52:21
- Che succede?
- II terreno sta cedendo!
1:52:32
Spegnila!
1:52:35
- Spegnila!
- Esploderà!
1:52:38
- È una sacca di gas.
- Troppa pressione.
1:52:43
Max, indossa il casco!
Sta per esplodere!
1:52:47
- Sto cuocendo!
- Esci di lì!
1:53:05
Addio, Max.
1:53:08
Abbi cura di te, amico.
1:53:10
- Armadillo fuori visuale.
- Penso che sia esploso.
1:53:43
Contattate Truman. Preparate
il mondo a una cattiva notizia.
1:53:56
Abbiamo saputo
che la missione sta ffallendo.