1:23:00
- Noroc, Freedom.
- Oh, Doamne, asta a fost.
1:23:12
Nu! Nu!
1:23:19
Trage! Trage! Hai!
1:23:52
Sharp, ce naiba e aia?
Aia e Independence?
1:24:00
Houston, Independence cade ca o piatrã.
Nu vor reusi.
1:24:15
Houston, Independence s-a prãbusit.
1:24:29
Cînd ating solul, tractiune inversã.
1:24:32
- Ai foc pe dreapta, Sharp!
- Tractiune inversã!
1:24:36
Tineti-vã bine! Tineti-vã bine!
1:24:38
- Houston, am depãsit terenul de aterizare.
Am depãsit terenul de aterizare.
- Oh, nu!