1:58:01
- Lev, motorul dreapta--
- OK.
- Dã-mi drumul, bine?
1:58:04
Voiam sã mã distrez putin înainte de a muri!
1:58:07
- Cît avem?
- Douãsute douãzeci.
1:58:15
- Au probleme.
- Jojele se ínfundã.
1:58:18
Metan! Opreste-o!
Dã-o înapoi!
1:58:20
Nu pot s-o trag acum. Se va întepeni.
Nu avem destul timp!
1:58:24
O sã explodeze! Asa l-am pierdut pe Max!
1:58:27
Stiu ce vorbesc. Putem s-o strãpungem.
De data asta o strãpungem.
1:58:31
- Asta e ultima transmisie, A.J.
- La naiba!
1:58:34
Dacã e sã ai vreodatã în viatã
încredere în mine, fã-o acum!
1:58:38
- Harry, o sã explodeze!
- Harry, stiu ce fac. Ai încredere în mine.
1:58:44
Hotãrãste.
1:58:48
Bine. Tine-te bine.
Trec prin ea.
1:58:56
Trec prin ea!
1:58:58
- Adîncimea?
- Douãsute douãzeci si trei. Douãsute treizeci.
1:59:01
Ia-o, iubito! Bag-o acasã!
1:59:05
- Du-o jos, A.J.!
- Douãsute patruzeci. Haide. Haide.
1:59:09
- Haide, A.J.!
- Gãureste-o!
- Patruzeci si unu. Come on.
1:59:12
Patruzeci si doi.
Patruzeci si patru!
1:59:15
Du-o jos, A.J.!
1:59:18
Douã sute saizeci si trei!
Saizeci si patru!
1:59:20
- Am strãpuns!
- Douãsutesaizecisicinci! 266, Harry!
1:59:23
- Am fãcut-o!
- Harry, am reusit!
1:59:27
- Da!
- Am reusit!
1:59:29
- Da! Bravo, pustiule!
- Stiam eu!
1:59:33
- Nu e gata pînã nu bãgãm bomba în gaura aia.
- Watts, mai au 38 de minute.
1:59:56
- Harry, am nevoie de gaura aia.
- Îmi mai trebuie douã minute. Am o teavã întepenitã.