1:05:00
Dört. Üç. Ýki. Bir.
1:05:04
Ana motor devrede.
1:05:08
- Motorlar ateþlendi.
- Gidiyoruz.
1:05:11
Çýktýk.
1:05:23
Freedom, burasý uçuþ masasý.
1:05:26
Roger, Freedom. Herþey yolunda.
1:05:40
- Ýndependence için.
- Üç. Ýki. Bir.
1:05:45
Ýndependence, motorlarýnýz ateþlendi.
1:05:48
- Çýktýk.
- Tamamýz, Houston.
1:06:12
Houston, Rampalar temiz.
Onlar sizin.
1:06:17
Herkes iþ baþýna. Kumanda bizde.