1:10:04
Burasý benzin istasyonu deðil.
Burasý modern bir laboratuvar.
1:10:08
Sakýn biryere dokunmayýn.
1:10:11
- Bir kiþiye... sana ihtiyacým var.
- Onunla git.
1:10:14
Benimle gel, çabuk ol. Yürü, çabuk.
1:10:16
Yakýt göstergeleri çok önemlidir?
Orasý soðuktur, bunu giy.
1:10:26
Yakýt pompasý aþaðýda.
1:10:28
Aþaðýya buradan mý ineceðiz?
1:10:40
Bunlarý yakýt vanasýna baðlayalým.
1:10:45
Freedom sola,
Ýndependence saða.
1:10:48
Biz sola gidiyoruz.
1:10:52
Þu saðdaki yakýt göstergesi.
Gözün üzerinde olsun.
1:10:57
150 - 160 olabilir ama
200 ün üzerinde hepimiz uçarýz.
1:11:02
Eðer 200 olursa buraya basýp yakýtý
kes ve buraya basýp Lev'i çaðýr.
1:11:07
Lev söyleyince
bu kolu aþaðý indir.
1:11:10
- Lev kim?
- Ben Albay Lev Andropov'um.
1:11:14
Rusyanýn en önemli
adamlarýndan biriyim.
1:11:18
- Transfere hazýr mýyýz?
- Geliyorum. Herþey tamamdýr.
1:11:26
- Baðlandý.
- Aktarmaya hazýr!
1:11:37
Yakýt pompalanýyor.
1:11:43
Hey Lev, basýnç yükseliyor.
1:11:48
Herþey yolunda.
1:11:50
Amcama dokunma tamam mý?
1:11:52
Bizim ailenin dahisidir.
1:11:54
Lev. Birileri beni
duyuyor mu? Hey.
1:11:59
Büyük bir bomba
fabrikasýnda çalýþýrdý.