1:04:00
Mùete mi pomoci ?
Madam, já léèím konì.
1:04:05
1:04:11
- Pivaøi vyhráli desátý zápas
v øadì.
1:04:15
- Kdo je ta dívka,
co se motá kolem Coopa ?
1:04:17
- Oh, to je Jenna Reedová.
Je øeditelkou nìjaké dìtské charity ...
1:04:22
nadace splnìných snù.
1:04:24
- Ah. Znám est lidí
v její správní radì.
1:04:27
Myslím, e bych se jim
mohl pøipomenout.
1:04:31
- Posly, Baxtere ?
Kdo je Ty Cobb ?
1:04:34
- Pane boe !
- Já si uprdla ?
1:04:37
- Ohh !
1:04:40
1:04:59
- Devátá smìna. Pro úèast v play-off
schází pivaøùm jeden aut.
1:05:02
Ale budou muset odbourat velkého
Ed Tuttle z L.A. násilníkù.
1:05:07
- To je on, punte.
To je Tuttle.
1:05:09
- Vèera veèer o tobì roziøoval
hnusný pomluvy.
- Jáký ?
1:05:12
- Jo, e prej tì naèapal
pøed zápasem,
1:05:14
jak si ho na záchodì
honí.
1:05:16
- On mì vidìl ?
1:05:19
- Musí ho dostat,
punte.
1:05:21
- Koukni na nìj.
Je jako hora !
1:05:24
- Jak ho mám odbourat ?
1:05:26
- Kámo, od tebe by to
nikdy neèekal.
- Øekni mu tohle.
1:05:32
- To si nezapamatuju !
1:05:34
- Dobrá.
- Mysli na play-off.
1:05:36
Kdy ho dostane,
jsme tam !
1:05:39
- ádný strachy !
1:05:58
- Hej, Tuttle !
- Jo ?