:36:01
Bienvenido a la asociación
de dueños.
:36:04
Si necesita algo, avíseme.
:36:07
Gracias, tipo.
:36:08
La semana que viene vamos a votar
sobre unos cambios a las reglas.
:36:13
Ojalá vote con nosotros.
:36:15
No hay nada que cambiar.
:36:17
Hasta que los equipos y los jugadores
puedan mudarse donde quieran...
:36:22
...y aprovecharse
de las promociones...
:36:25
...Ud. y sus colegas
tendrán que conformarse con...
:36:33
¿Caca?
:36:35
Alpiste. Comida de pollos.
:36:39
Coop, Ud. tiene la bola.
:36:41
Para enmendar las reglas,
la votación tiene que ser unánime.
:36:45
Denslow era rico. No le interesaban
los cambios. Pero a Ud. sí.
:36:50
Comprendo, pero...
:36:52
...va contra los principios
del deporte.
:36:56
Antes de decidir, discútalo con
sus compañeros de equipo.
:36:59
No hace falta. Somos amigos.
Opinamos igual.
:37:03
Si quiere que sea unánime,
pídaselo a otro de los dueños.
:37:16
Los Soplones de Nueva Jersey
:37:17
¡¿Los vamos a eliminar?!
:37:20
¡Eso, tú!
:37:22
-¿Vamos a liquidarlos?
-¡Este es mío!
:37:24
-¡De cabeza al río!
-¡Ya está hecho!
:37:28
¡Oye, Coop!
:37:29
Tu mamá no sabe cocinar.
:37:40
¡Te voy a joder!
:37:52
-No me puedes agitar.
-Mira a Coop.