1:06:00
Warum konnten sie uns nicht
einfach in Ruhe lassen?
1:06:03
- Wer?
- Was haben ihr die Tiere denn getan?
1:06:06
- Wem?
- Ihr!
1:06:10
Ihr.
1:06:14
In Ordnung.
1:06:15
Kleider.
Hast du etwas zum Anziehen für mich?
1:06:41
Wo sind unsere Tiere?
1:06:53
- Ich gehe da nicht rüber.
- Los, Nigel.
1:06:56
Es ist wie ein Spaziergang im Park.
1:06:59
Versuche es und benutze alle deine Beine.
1:07:01
Kommt, wir sind fast... nicht da.
1:07:10
Gibt es in dieser weiten Welt...
1:07:12
irgendwo einen wirklich sicheren Platz?
1:07:14
Ja, für meine Babys?
1:07:15
Ich kenne einen Ort,
aber er ist weit entfernt.
1:07:20
Wie kommen wir dahin?
1:07:22
Zuerst müssen wir
meinen Menschen finden.
1:07:29
Liebling?
1:07:32
Da bist du.
1:07:49
Ruhig.
1:07:58
Vier Beine.