:27:06
Show business may not be as
honorable a profession as sheepherding,
:27:09
but the pig was willing
to endure the ridicule...
:27:13
if it would help put things right
back at Hoggett Hollow.
:27:21
And the animals had told him
if all went well...
:27:24
there would be big rewards.
:27:26
- Uh, hey, so, when do I get paid?
- Shh!
:27:53
Sir, I gotta get going now.
How do I collect my reward?
:27:57
I told you, stay under the table!
:27:59
Yep. Okay, uh... Uh...
:28:19
Non, rien de rien
:28:24
Non, je ne regrette rien
:28:29
Ni le bien
:28:32
Qu'on m'a fait
:28:34
Ni le mal
:28:36
Tout ca m'est bien egal
:28:40
Non, rien de rien
:28:45
Non, je ne regrette rien
:28:50
C'est paye
:28:52
Balaye
:28:55
Take your hands off me!
:28:57
Oh... Oh... Ohh! It's a mistake!
I'm a grandmother!