1:02:00
Huh?
1:02:02
Flealick!
1:02:04
Can you... Can you hear me?
1:02:08
Are you okay?
1:02:10
Just flip me over.
Fl... Flip me over.
1:02:14
Ah! Okay, okay. Whew!
1:02:17
Feelin' good, feelin' peppy!
1:02:19
They went... All right.
They went this way.
1:02:21
Uh, actually, Flealick,
I think it's the other way.
1:02:24
Wait a minute.
What are you doing?
1:02:27
- It's all in the hooter. The schnozz.
- The what?
1:02:30
- The olfactory instrument.
- Pig! Pig, pig! You're unraveling here!
1:02:33
"A", they are long gone.
"B", they were not nice people.
1:02:37
"C" is for kamikaze and "D" is for
delusional, which is what you are in the head!
1:02:40
- Ferdy.
- Face it. You're just a little pig in the big city.
1:02:44
What can you possibly do?
What can anyone do? Why even try?
1:02:52
Huh?
1:02:59
Would you help me off
with this, please?
1:03:02
Oh, boy. Unbelievable.
1:03:08
Hmm. Uh...
1:03:13
Ferdinand the duck,
witness to insanity.
1:03:19
"Chaos...
1:03:21
revisited".
- re... revisited".
1:03:23
Oops. Sorry.
1:03:28
Sometimes we discover
our talents only through necessity.
1:03:33
Babe, who never used his nose for
anything but the piggish pursuit of food,
1:03:38
soon found he could make his way
through the trickiest of smellscapes.
1:03:44
As the morning wore on,
he became quite the virtuoso.
1:03:48
It's close.
It's close. We're getting close.
1:03:55
Yes, it's this way.