:49:01
Bedankt...
:49:02
Edelachtbare.
:49:21
Dank je, Thelonius.
:49:28
Oké, het cafetaria is gesloten !
:49:32
Ik heb nog steeds honger.
:49:34
Twee snoepjes raken de bodem niet eens.
:49:37
- Waren er maar niet zoveel katten.
- Slaat er iemand de hond ?
:49:40
Pas op, poessie !
:49:42
Aan de kant, gatsnuiver !
:49:48
De leider heeft iets te zeggen.
:49:54
Misschien kunnen katten en honden...
:49:56
wat vriendelijker voor elkaar zijn.
:50:01
Het is beslist dat alle katten en honden...
:50:04
hun instinctieve,
fanatieke afschuw voor elkaar vergeten...
:50:07
en dat alle wezens, groot en klein,
gelijk van status zijn...
:50:12
met recht op vrijheid en gerechtigheid...
:50:14
Dat niemand kan ontkennen...
:50:16
en zo denken wij er allemaal over.
:50:18
Ik heb nog steeds honger.
:50:24
Mijn buik...
:50:25
het voelt zo... dinges.
:50:28
Ik weet 't, schat.
:50:30
Wij hebben alles gedaan.
Wij verdienen 't grootste deel.
:50:33
Nee, schat. Hier.
:50:41
Wat is er ?
:50:45
Niets.
:50:50
En zo, dierbaren,
eindigde deze verwarde nacht...
:50:54
met 'n begin.