:12:11
Se v poøádku, chlape?
:12:12
- Neumírej!
- Sklapni, je to tvoje vina, tys chtìl zrychlit.
:12:16
Jdeme!
:12:27
U se cejtí líp?
:12:32
- Proè parkujete uprostøed silnice?
To mùj kámo, moc toho vypil.
:12:36
Yeah, se v poøádku, kámo?
Nechce jetì na záchod?
:12:40
- Dobrý, bude v poøádku.
- Jo, u bude moct jít.
:12:43
Ano, pane.
4000 flaek, který...
:12:45
...ne, tím myslím pár tisíc za flaky,
takový plýtvání, víte co myslím.
:12:50
Pøítì ti radi nabídnu pivo!
:12:52
- Hlavnì u jeïte.
- Ano, pane.
:12:59
Zatracenì.
:13:02
- Upinil mi triko.
- Stejnì si ho ale nemusel házet na zem.
:13:06
Ale upinil mi triko.
:13:12
Co?
Co se to pokouí øíct?
:13:17
- Mluv hlasitìjc. Neslyim tì.
- Soft drink.
:13:20
Soft drink?
A kde ho myslí najdu v tuhle hodinu?
:13:25
Hej, Woody,
tamhle je jeden.
:13:27
Hej, má pravdu. To je tìstí.
Vzmu se, chlape.
:13:30
Hlavnì mu pomoz.
Tady to je, ok?
:13:36
Pomoz dát tu hlavu nahoru.
:13:41
Notak, jetì nìco.
Hlavnì to nevyplivni.
:13:51
- Myslim, e omdlel.
- Dobøe, vezmem ho do auta.
:13:54
Jestli se znovu vrátí ten polda,
tak budem v hajzlu.